AADK Spain Residence - Blanca, Murcia. During June and July 2022 I attended to a residency in the southeast of Spain, in the town of Blanca in the Murcia region. These are some records of my work in that context. "The artist walks through the town finding subtle, almost imperceptible human presences. What is suggested, secret, hidden are the basis of his work. A large piece of wallpaper keeps memories of its color impressions. Colors of facades that hide behind the intimacy and complicity that the artist does not get to know. Three sculptures created by covering stones extracted in their paths contain the emptiness of the stone they embraced, enunciating the absence that time has deformed, losing relationship with its referent. They thus allude to the deformation of the experiences that we treasure in memory. The series of 12 chrome stones consists of rocks collected on the way up to Castillo de Blanca, painted and relocated in their place of origin. The curious walker can find on its obverse, poetic messages and fragments of his learning at the residence. An attempt to communicate virtually with future people with whom to share bits of his experiences in Blanca. The sculptures made of wire and recycled paper allude to the state of mutation of a rural environment like this one, in which the natural and the artificial merge, and past and future show us their essential dance to give meaning to what we are today". Elena Azzedin, Curator
AADK Spain Residence - Blanca, Murcia / 2022. Durante Junio y Julio de 2022 realicé una residencia al sudeste de España, en el pueblo de Blanca en la región de Murcia. Estos son algunos registros de mi trabajo en ese contexto. “En su 2do mes el artista realiza recorridos por el pueblo encontrando presencias humanas sutiles casi imperceptibles. Lo sugerido, secreto, oculto son su base de trabajo. Un gran paño de papel pintado guarda memorias de sus impresiones cromáticas. Colores de fachadas que ocultan detrás la intimidad y complicidad que el artista no alcanza a conocer. Tres esculturas creadas recubriendo piedras extraídas en sus recorridos, contienen el vacío de la piedra a la que abrazaron, enunciando la ausencia que el tiempo deformó y perdiendo relación con su referente. Aluden así a la deformación de las vivencias que atesoramos en la memoria. La serie de 12 piedras cromadas consiste en rocas recolectadas en el trayecto de ascenso al Castillo de Blanca, pintadas y reubicadas en su lugar de origen. El caminante curioso puede encontrar en su anverso, mensajes poéticos y fragmentos de sus aprendizajes en la residencia. Un intento de comunicarse virtualmente con personas futuras con las que compartir retazos de sus vivencias en Blanca. Las esculturas de alambre y papel reciclado aluden al estado de mutación de un entorno rural como este en el que lo natural y lo artificial se funden, y pasado y futuro nos muestran su imprescindible danza para dar sentido a lo que somos hoy". Elena Azzedin, Curadora.
"During my first month in Blanca's village, I experienced the discomfort caused by the local heat, with weather alerts for temperatures exceeding 47°C, and the difficulty of accessing the residential area on foot, located high in the mountains. This contrasted with the warmth and friendliness of the local inhabitants, whose willingness to share and gratitude fostered a very pleasant experience. The sensation of time standing still is interrupted by the ringing of church bells every 15 minutes during daylight hours, suggesting they keep a population in a constant state of siesta awake. I worked on my own seclusion in the studio, deepening the trance-like state, and developed drawings and paintings that were later installed site-specifically in different parts of the village to attract the attention of passersby. An anthropomorphic image of a disjointed fire represents the negative energy of climatic torpor. Another, made of lemons, represents the town's positive energy, evoking a symbol from local folklore. Although the fruit can be freely picked throughout the town, it is used to improve the taste of running water for domestic consumption, thus refreshing daily life. Blanca's slow rhythm is overwhelming, as integration and community prevail. All these elements served as the key to my work's underlying questioning of notions of urban speed and productivity".
"Durante mi primer mes de estadía en el pueblo de Blanca viví el malestar causado por el calor local con alertas meteorológicas por temperaturas de mas de 47º centígrados, y la dificultad del acceso a pie a la zona de residencia ubicada en altura de montaña, en contraste con la calidez y amabilidad de sus habitantes locales con gran disposición al intercambio y con una gratitud que propició una muy agradable experiencia. La sensación de tiempo detenido, se ve interrumpida con campanadas de iglesia cada 15 minutos durante las horas diurnas que sugieren mantener despierta a una población en constante estado de siesta. Trabajé mi propia reclusión en el estudio profundizando el estado de trance, y desarrollé dibujos y pinturas que luego fueron instalados de manera site specific en distintos puntos del pueblo par llamar la atención del peatón. Un antropomorfismo de fuego desarticulado representa la energía negativa del sopor climático. Otro conformado por limones, representa la buena energía del pueblo, evocando un símbolo perteneciente al costumbrismo del folklore local, que pudiendo recoger su fruto de manera libre en toda la villa, destina su uso a mejorar el sabor del agua corriente en su consumo doméstico para poder refrescar su cotidiano. El ritmo lento que propone Blanca resulta superador, ya que la integración y lo comunitario priman. Todos estos elementos fueron eje para centrar mi trabajo de manera subyacente en el cuestionamiento de las nociones de velocidad y productividad urbanas”.
